Sopralluogo.ai Torna al sito

Termini e condizioni d'uso

Le regole per usare Sopralluogo.ai: cosa fa il software, cosa resta in capo a chi lo usa, chi risponde di cosa.

Ultimo aggiornamento: 19 novembre 2026

1. Definizioni

Software
Sopralluogo.ai, applicazione web che aiuta a redigere verbali di sopralluogo a partire da fotografie e descrizioni vocali, con il supporto dell'intelligenza artificiale.
Fornitore
Ferrari Marco, ditta individuale, Partita IVA 04671440248, REA VI-421283, autore del Software, titolare di tutti i diritti su di esso, che lo mette a disposizione del Cliente sui propri server.
Cliente
l'impresa, lo studio o il professionista che attiva il servizio.
Utente
ogni persona autorizzata dal Cliente a usare il Software con credenziali personali (tecnico, responsabile, gestore o amministratore).
Contenuti
le fotografie, le registrazioni vocali e le loro trascrizioni, i testi, i dati di committenti, cantieri e destinatari, e i verbali generati.

2. Accettazione

Usando il Software il Cliente e ciascun Utente accettano questi Termini. Chi li accetta per conto del Cliente dichiara di averne i poteri. Se tra il Cliente e il Fornitore esiste un contratto scritto, in caso di contrasto prevale il contratto.

3. Uso esclusivamente professionale

Il Software è destinato a imprese e professionisti, per finalità legate alla loro attività. Non è offerto ai consumatori: chi lo attiva dichiara di agire nell'esercizio della propria attività imprenditoriale o professionale.

4. Il servizio

Il Software consente di:

  • raccogliere foto e descrizioni vocali durante il sopralluogo o in un secondo momento;
  • trascrivere le descrizioni vocali e riformularle in linguaggio tecnico;
  • proporre, con l'intelligenza artificiale, i punti critici visibili nelle foto e i riferimenti al D.Lgs. 81/08;
  • generare il verbale in formato Word e inviarlo via email;
  • gestire aziende clienti, utenti e ruoli;
  • tenere il registro dei verbali esportati descritto al punto 11.

5. Il ruolo dell'intelligenza artificiale e la responsabilità del professionista

Le analisi, i testi e i riferimenti normativi proposti dall'intelligenza artificiale sono bozze di supporto. Possono contenere errori, imprecisioni o omissioni, e non garantiscono che tutti i rischi presenti in cantiere siano individuati.

Prima di esportare o firmare un verbale, l'Utente deve rileggerlo, verificarlo e correggerlo. Il verbale è un atto del professionista che lo redige: il suo contenuto, le valutazioni e le prescrizioni restano di sua esclusiva responsabilità.

Il Software non sostituisce il sopralluogo, la valutazione dei rischi, i documenti previsti dalla legge (tra cui DVR, PSC e POS), né gli obblighi del D.Lgs. 81/08 in capo al Cliente, ai suoi Utenti e ai loro committenti. I riferimenti normativi si basano sul testo coordinato caricato nel Software: l'Utente ne verifica l'aggiornamento.

6. Account e credenziali

Il Cliente decide chi può usare il Software e con quale ruolo, e revoca l'accesso a chi non ne ha più titolo, per esempio a chi lascia l'azienda. Ogni Utente custodisce le proprie credenziali e non le cede. Il Cliente risponde di ogni attività svolta con le credenziali dei propri Utenti e segnala senza ritardo al Fornitore qualsiasi uso non autorizzato.

7. Diritti sulle immagini e sui Contenuti caricati

Caricando un Contenuto, il Cliente e l'Utente che lo carica dichiarano e garantiscono:

  1. di essere autori delle fotografie e delle registrazioni, oppure di disporre di tutti i diritti e le autorizzazioni necessari per usarle, caricarle e farle elaborare dal Software;
  2. di essere stati autorizzati ad accedere ai luoghi ripresi e a fotografarli, dal committente, dall'impresa o da chi ne ha la disponibilità;
  3. che il caricamento e l'elaborazione non violano diritti di terzi, tra cui il diritto d'autore, il diritto all'immagine delle persone ritratte (art. 10 c.c. e artt. 96 e 97 della L. 633/1941), la riservatezza, i segreti aziendali e gli impegni di riservatezza assunti con committenti o imprese;
  4. di aver adempiuto, come previsto al punto 8, agli obblighi in materia di protezione dei dati personali verso le persone riconoscibili nelle foto o nelle registrazioni e verso quelle i cui dati inserisce.

Il Fornitore non esamina i Contenuti prima del caricamento e non ne risponde. Si consiglia di inquadrare le situazioni di rischio evitando, quando non serve, volti, targhe, documenti e altri elementi non pertinenti.

8. Dati personali: chi ne è responsabile

Per i dati personali contenuti nei Contenuti e negli account degli Utenti, il Cliente è titolare del trattamento ai sensi dell'art. 4, n. 7, del Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR»). Spetta al Cliente, in particolare:

  • individuare la base giuridica del trattamento;
  • informare le persone interessate, compresi i lavoratori ripresi nelle foto;
  • rispondere alle loro richieste;
  • decidere per quanto tempo conservare i Contenuti e cancellarli quando non servono più.

Il Fornitore conserva i Contenuti sui propri server ed esegue le elaborazioni richieste dal Cliente al solo scopo di erogare il servizio. Agisce come responsabile del trattamento per conto del Cliente, ai sensi dell'art. 28 GDPR, secondo l'accordo sul trattamento dei dati che integra questi Termini.

Il Fornitore non usa in alcun modo le immagini né gli altri Contenuti per finalità proprie. In particolare non li cede a terzi e non li usa per addestrare modelli di intelligenza artificiale, né per scopi commerciali, pubblicitari o statistici. Vi accede solo nei casi seguenti:

  • se il Cliente lo chiede per assistenza;
  • quando è indispensabile per la sicurezza del servizio;
  • per ordine di un'autorità.

9. Manleva

Il Cliente tiene indenne il Fornitore da ogni pretesa di terzi, sanzione, danno e spesa, comprese le spese legali, che derivino dalla violazione delle dichiarazioni dei punti 7 e 8, dal contenuto dei verbali o da un uso del Software contrario a questi Termini o alla legge.

10. Usi non consentiti

Non è consentito:

  • usare il Software per finalità illecite o diverse dalla redazione di verbali e documenti tecnici;
  • caricare Contenuti illeciti, offensivi o privi dei diritti indicati al punto 7;
  • tentare di accedere ai dati di altri Clienti o Utenti;
  • decompilare il Software, aggirarne le protezioni o interferire con il suo funzionamento;
  • alterare, disattivare o eludere il registro dei verbali e i codici dei verbali.

11. Registro dei verbali e codice del verbale

Ogni verbale esportato riceve un codice univoco, riportato a piè di pagina, che ne attesta la provenienza e lo collega a un numero progressivo. Le ristampe dello stesso verbale mantengono il codice.

Per ogni verbale esportato il Software registra il codice, il numero progressivo, gli identificativi numerici dell'Utente e dell'azienda cliente e la data. Il registro non contiene nomi, indirizzi email, fotografie o testi. Serve al Fornitore per contare i verbali e calcolare i corrispettivi, ed è consultabile dal Cliente.

12. Disponibilità del servizio e copie

Il Fornitore si impegna a mantenere il servizio disponibile e funzionante, ma non garantisce che sia privo di interruzioni o errori. Il servizio può essere sospeso per manutenzione, aggiornamenti o cause non dipendenti dal Fornitore. Il Software non è un sistema di conservazione documentale a norma: il Cliente conserva una copia dei verbali scaricati secondo i propri obblighi.

13. Proprietà intellettuale

Il Software, comprese le istruzioni impartite all'intelligenza artificiale, i modelli di documento predefiniti e la grafica, appartiene al Fornitore. Al Cliente è concessa una licenza d'uso non esclusiva e non trasferibile, per la durata del rapporto.

I Contenuti e i verbali restano del Cliente. Il Cliente concede al Fornitore il diritto di conservarli ed elaborarli al solo scopo di erogare il servizio.

14. Corrispettivi

I corrispettivi sono quelli dell'offerta o del listino del Fornitore accettati dal Cliente. Il Fornitore può modificarli con un preavviso di almeno 30 giorni. In caso di mancato pagamento, il Fornitore può sospendere l'accesso dopo un sollecito rimasto senza esito.

15. Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dall'art. 1229 c.c., e quindi salvi i casi di dolo o colpa grave, il Fornitore non risponde di:

  • danni indiretti o consequenziali, mancato guadagno o perdita di opportunità;
  • contenuto dei verbali, valutazioni e decisioni prese sulla base delle analisi del Software;
  • infortuni, sanzioni o contestazioni legati ai cantieri oggetto dei verbali;
  • perdita di dati dovuta al Cliente, ai suoi Utenti o a servizi di terzi.

In ogni caso la responsabilità complessiva del Fornitore non supera i corrispettivi pagati dal Cliente nei dodici mesi precedenti l'evento.

16. Sospensione e cessazione

Il Fornitore può sospendere l'accesso di un Utente o del Cliente che violi questi Termini, informandolo. Alla cessazione del rapporto, il Cliente può scaricare i propri verbali nei 30 giorni successivi. Trascorso questo periodo i Contenuti vengono cancellati, salvo che la legge ne imponga la conservazione.

17. Modifiche ai Termini

I Termini possono essere aggiornati. Le modifiche sono comunicate via email o nel Software almeno 15 giorni prima dell'entrata in vigore. Se il Cliente non le accetta, può recedere prima di tale data.

18. Legge applicabile e foro competente

Questi Termini sono regolati dalla legge italiana. Per ogni controversia è competente in via esclusiva il Foro di Vicenza.

19. Approvazione specifica

Ai sensi degli artt. 1341 e 1342 c.c., il Cliente approva specificamente i seguenti punti:

  • 5, natura del supporto dell'intelligenza artificiale e responsabilità del professionista;
  • 7, garanzie sui diritti delle immagini e dei Contenuti;
  • 8, ripartizione delle responsabilità sui dati personali;
  • 9, manleva;
  • 15, limitazione di responsabilità;
  • 16, sospensione e cessazione;
  • 17, modifiche ai Termini;
  • 18, foro competente.

20. Contatti

Fornitore: Ferrari Marco, ditta individuale, Partita IVA 04671440248.
Email e assistenza: sopralluogo.ai@gmail.com. PEC: ferrari.marco@pec.fiscozen.it.